"彼女"

タンカーでも貨物船でも、船は "she" で、"it" とか "this" じゃなかった。 「到着」は "her arrival" 。ゆっくりと、優雅に入港してくる大型船を思い浮かべる。